Aug
25
A Card and a Layout!
Hi
Hoy estuve trabajando un poquito y completé dos proyectos, el primero es una página con fotos que tomamos en julio en una viaje que hicimos al Campamento Guajataka, el lugar es muy lindo y tranquilo.


 Today I was working a little bit, and finished two projects, the first one is a layout with photos from a trip we made in July to "Campamento Guajataka", this place is so pretty and quiet.



Patterned Papers: In The Meadow Chloe and Celeste by Daisy Bucket; Cardstock: Kraft and Kelli Green by Bazzill; Stamp: Die Cut Journaling by Catslife Press; Ink: Timber Brown by Stazon and Jumbo Java by Tsukineko; Alphabets: Making Memories; Buttons: Unknown; Other: Sewing Machine, thread



El segundo proyecto es una tarjeta 3" x 3" usando la plantilla del reto #54 de Beate. Este tamaño de tarjeta es bien rápida de hacer ya que no hay mucho espacio para estar añadiendo cositas y lo mejor es que se ven delicaditas y curiosas.



The second project is a 3" x 3" card using Beate's sketch challenge #54. Cards of this size are very easy and fast to make because there is not much room to be adding things and the best is they looks delicate and curious.



Patterned Papers: Perfect Harmony Avery by Daisy Bucket; Carstock: Bazzill Basics and DCWV; Ink: Tsukineko; Stamp: Inque Boutique; Flower: Prima Marketing; Rhinestone: Unknown; Tools: Nestabilities, Sewing Machine


Me voy de regreso a mi cuarto a ver que otra cosa puedo hacer...

I'll go back to my room to see what else I can make...
Labels: , 3 comments | | edit post
Aug
24
Disney Layouts (Part I)
Hi
Al fin he decidido comenzar a trabajar con las fotos de nuestras vacaciones en Disney. Esta página es la primera que aparecerá en el álbum, mi hija con Mickey, ninguna otra página podría ser mejor.

Finally I decided to start working with the pictures of our Disney's vacation. This layout is going to be in the first page of the album, my daughter with Mickey, no other layout could be better.


Disney 2007
Patterned Paper: Scenic Route; Cardstock: Bazzill, Stamp: Sassafras Lass; Ink: Stazon; Chipboard: Basic Grey, Scenic Route, Heidi Swapp; Paint: Delta, Stickles; Tools: Sewing Machine, Cricut


Para ayudarme a completar este álbum más rápido he decidido usar plantillas. La siguiente fue tomada del blog de Page Maps y mi versión está debajo de ella. Roté la plantilla para acomodar las fotos que quería usar y le di mi toque personal.


To help me make this album faster I have decided to use sketches. The following was taken from the Page Maps Blog and my version is below it. I rotate the sketch to accomodate the pictures I wanted to use and I gave it my personal touch.



Tigger
Patterned Paper: Creative Imaginations, Adorn it; Cardstock: Bazzill Basics; Chipboard Shape: Sandylion; Chipboard Alphabet: Basic Grey, Scenic Route, Li'l Davis; Paint: Delta, Stickles; Ink: Tsukineko; Ribbon: Unknown; Paper Punches: Stampin' Up, Martha Stewart; Scalloped Scissor: Fiskars; Other: Sewing Machine


Gracias por mirar!

Thanks for watching!!
Labels: , 3 comments | | edit post
Aug
11
Gifts for a Baby
Hi
Hace mucho tiempo que no tejía, pero esta pasada semana saqué los hilos, las agujas y preparé estos pañitos como parte del regalo que le hice a una amiga que va a tener su primer bebé.

It's been a long time since the last time I do some crochet, but this past week I took the yarn and the needles and prepared this baby burlaps as part of a gift I gave to a friend who is going to have her firts baby.




Para acompañar el regalo preparé esta tarjeta en donde se puede colocar un "gift card", es bastante genérica, por lo que se puede usar para muchas ocasiones.

To accompany the gift, I prepared this card that can hold a gift card, is a generica card so it can be used for different ocassions.


Layout: Got Sketch 101 Class; Patterned Papers: Paper Salon; Cardstock: Bazzill Basics, DCWV; Ink: Tsukineko; Chipboard: Fancy Pants; Ribbon: Unknown; Tool: Nestabilities; Stamp: Paper Salon


Que tengas un buen día!

Have a nice day!
Labels: 5 comments | | edit post
Aug
11
Mini Album for a Baby Boy
Hi
Como parte de un regalo para una buena amiga, preparé este mini album. Es un acordeón 8"x8" que se guarda en una cajita, todo hecho en chipboard. Para ayudar a proteger el álbum apliqué "Mod Podge" a la cajita (por dentro y por fuera) y a todos las piezas de chipboard a las que le apliqué pintura.

As part of a gift for a good friend, I prepared this mini album. Is an 8"x8" accordion album that have a box for storage, everything is made of chipboard. To help protect the album I add Mod Podge to the box (inside and outside) and to all the painted chipboard pieces.














Album: Fancy Pants Baby Steps Chipboard Set; Patterned Papers:Paper Salon Bliss Boy Collection, Spanish Memories Bebé Niño Inocente, Fancy Pants Sweet Pea Noah. Cardstock: Bazzill Basics; Ink: Tsukineko; Rub-ons: Spanish Memories Bebé and K&Co; Stamp: Autumn Leaves; Paint: Delta and Stickles; Tools: Nestabilities, Martha Stewart Border Punch; Ribbon: Unknown; Alphabets: Heidi Swapp and American Crafts; Other: Mod Podge, Scallop scissor and Chalk Coloring Pencils.

Gracias por mirar!
Thanks for looking!
Labels: , 3 comments | | edit post
Aug
04
Sólo una notita
Hi

Esta tarjeta la hice hace varias semanas usando una de las plantillas de la clase Got Sketch 101. La flor fue hecha usando sellos de goma, marcadores "Puffy Velvet" y "Liquid Pearls". En el video verán el proceso de hacerla.

I made this card a few weeks ago using one sketch of the Got Sketch 101 Class. The flower was made using stamps, Puffy Velvet Markers and Liquid Pears. In the video you can see the process to make it.





Gracias por mirar!


Thanks for looking!
Labels: , 3 comments | | edit post